Il existe deux grandes familles d'appareils de surveillance de gaz portatifs : les appareils passifs (diffusion) et les appareils à aspiration (avec pompe). Comment déterminer le type d'appareil adapté à mon application ?
C'est une question fréquente dont la réponse est simple, mais doit être détaillée.
La plupart des cellules utilisées avec les détecteurs de gaz portatifs sont conçues pour fonctionner en mode passif. Le gaz dans l'air se diffuse à travers les ouvertures de la cellule au gré des courants d'air naturels et s'accumule autour de l'électrode de travail de la cellule, entraînant une réaction. Les cellules vont fonctionner efficacement dans tout appareil à diffusion correctement conçu sans qu'une pompe d'échantillonnage soit nécessaire.
Pourtant, de nombreux utilisateurs pensent qu'il faut installer une pompe pour amener l'air jusqu'à l'appareil et à ses cellules et qu'un appareil doté d'une pompe couvre une zone de détection plus large qu'un simple détecteur à diffusion. C'est une idée reçue. En réalité, le débit des pompes utilisées avec les appareils portatifs est si faible que le seul gaz détecté ou air prélevé est celui se trouvant immédiatement en contact avec l'extrémité de la ligne ou l'admission d'échantillonnage de la pompe. Donc quand dois-je utiliser un appareil à pompe ? Comme je l'ai dit plus haut, la réponse est simple. Il n'y a qu'un seul cas dans lequel vous devez utiliser une pompe d'échantillonnage avec votre détecteur de gaz portatif : lorsque vous prélevez de l'air à distance de l'appareil. Les réglementations relatives aux espaces confinés exigent de tester l'atmosphère de ces espaces avant d'y accéder, ce qui nécessite l'utilisation d'une pompe afin de prélever l'air dans ces zones et de l'acheminer jusqu'à l'appareil.
La règle est simple : vous devez utiliser une pompe uniquement si vous vous trouvez à un point A et devez évaluer la concentration de gaz à un point B.
