Comment doit-on traiter les niveaux dangereux de monoxyde de carbone ? Vous appelez les pompiers ou quelqu’un d’autre ? Il est important de connaître la réponse à ces questions. Cette publication indique qui appeler dans ces situations, ce que l’équipe de gestion de l’environnement ou les pompiers peuvent faire et d’autres précisions.
Comment les systèmes de gestion de l’environnement et les pompiers ont-ils pu ne pas détecter des niveaux dangereux de monoxyde de carbone ?
Observons la façon dont une équipe de gestion de l’environnement ou les pompiers pourraient gérer des niveaux dangereux de monoxyde de carbone. Une équipe de pompiers d’une grande métropole se dépêche d’accéder à un hôtel local où une femme souffrant de nausées, de faiblesse et incapable de se lever de son lit a été trouvée. Les signes mènent à un diagnostic direct : c’est la saison de la grippe, les virus sont nombreux cette année et la femme semble en présenter tous les symptômes. Bingo. Elle est allongée sur un brancard et transportée à l’hôpital.
Avant la fin de la journée, la caserne des pompiers reçoit un appel alarmant de l’hôpital, la femme ne souffre pas de la grippe. Au contraire, il s’agit d’un empoisonnement au monoxyde de carbone. Les pompiers sont immédiatement renvoyés à l’hôtel, cette fois-ci pour évacuer le bâtiment. A leur arrivée, les pompiers commencent par visiter les chambres à la recherche de toute personne présentant tout symptôme lié à la respiration de niveaux dangereux de monoxyde de carbone. Les procès ne sont pas loin :
Si vous souhaitez en savoir plus sur cet épisode tragique, interrogez Joe Buckley, Capitaine des pompiers. Il a été pompier dans la région de Pittsburgh pendant vingt cinq ans et, ayant rencontré ses collègues pompiers dans tout le pays, il a souvent entendu ce type d’histoire. Les détails de chaque histoire sont différents, mais les faits principaux restent les mêmes - ayant envie de bien faire mais mal équipés les membres du personnel des services de gestion de l’environnement ne sont pas en mesure de reconnaître un empoisonnement au monoxyde de carbone car ses symptômes sont similaires aux maladies courantes comme la grippe ou à un empoisonnement alimentaire.
Retraité des pompiers, Buckley estime, en se fondant sur ses années d’expérience que les personnels des services de gestion de l’environnement qui pénètrent dans une structure devraient être équipés d’un moniteur portable de monoxyde de carbone (CO). Le détecteur est un outil de diagnostic vital qui aide les premiers secours à comprendre ce qui se passe véritablement dans leur environnement.
Regardons l’équipe des pompiers répondre à la femme dans l’hôtel. Cela peut nous arriver à tous, ils ont succombé à une vue étroite des choses. Ils étaient convaincus que les données pointaient vers une conclusion évidente et simple : cette femme souffre de la grippe. Imaginez néanmoins que l’équipe ait été équipée d’un détecteur de CO compact. Il aurait déclenché une alarme dès l’entrée de l’équipe dans le bâtiment en l’alertant de niveaux dangereux de CO. Ses membres auraient immédiatement su que toutes les personnes présentes dans l’hôtel étaient en danger et qu’il fallait évacuer le bâtiment.
Le monoxyde de carbone est une toxine insidieuse qui semble être faite pour tromper les personnes sans méfiance. Il est invisible et sans odeur, il est donc impossible de le détecter sans équipement spécialisé. L’empoisonnement au CO peut souvent être confondu avec une grippe car ils partagent des symptômes communs, notamment la nausée, les malaises, les maux de tête et la fatigue. De surcroît, le risque d’empoisonnement au CO est plus important au cours des mois de la saison de la grippe. Lorsque les températures chutent, on allume les chaudières et les chauffages au kérosène, deux sources de fuites de CO en cas de défaut ou de mauvaise ventilation.
Encore pire, le traitement contre la grippe peut être fatal si une personne souffre en réalité d’un empoisonnement au CO. Pour la grippe, il vaut mieux rester chez soi et se reposer. En cas de présence ce CO, une évacuation immédiate est la réponse appropriée. On constate avec tristesse qu’il arrive à certaines victimes d’empoisonnement au CO d’être renvoyées chez elle se reposer, dans l’environnement toxique qui les a, en premier lieu, envoyé à l’hôpital. 1
Comment le service incendies contrôle-t-il la présence de monoxyde de carbone ?
Bonne nouvelle. Un pompier n’a pas besoin de transporter un équipement d’échantillonnage volumineux pour surveiller l’environnement à l’intérieur d’une structure. Les détecteurs de gaz portables d’Industrial Scientific sont faciles à utiliser et suffisamment petits pour être portés en tant qu’élément standard d’un équipement de pompier. Une alarme sonore se déclenche lors de la détection de niveaux de CO, la marche à suivre devient alors évidente.
Ces détecteurs compacts sont hautement configurables et peuvent surveiller jusqu’à cinq gaz simultanément, si nécessaire. En plus du CO, les pompiers peuvent décider d’installer des capteurs supplémentaires pour les alerter d’autres dangers courants comme le sulfure d’hydrogène (H2S),le cyanure d’hydrogène (HCN) et les niveaux bas d’oxygène (O2).
Avec l’arrivée de l’hiver, les cas de grippe et d’empoisonnement au CO vont augmenter. C’est le moment idéal pour étudier la gamme complète de solutions de détection de gaz destinées aux équipes de lutte contre les incendies et des premiers secours d’Industrial Scientific.
1 « Carbon-Monoxide Poisoning can Mimic Flu Symptoms, » extrait de Consumer Reports News : (L’empoisonnement au monoxyde de carbone peut imiter les symptômes de la grippe) 7 janvier 2010.
FAQ sur le monoxyde de carbone
Qui dois-je appeler si je suspecte la présence de monoxyde de carbone ?
Si vous soupçonnez une fuite de monoxyde de carbone ou si votre détecteur de monoxyde de carbone émet une alarme, vous devez immédiatement appeler le 18 ou les services locaux d’urgence. Il est important d’évacuer la zone et de s’assurer que toutes les personnes sont saines et sauves avant de tenter de déterminer la source de la fuite.
Le service des pompiers facture-t-il la détection de présence de monoxyde de carbone ?
Dans la plupart des régions le service des pompiers ne facture pas sa réponse à des alarmes de monoxyde de carbone ou le contrôle de la présence de CO dans une résidence. Néanmoins, les politiques varient en fonction des lieux ou des organisations spécifiques des pompiers. Il est toujours bien de contacter votre service local des pompiers pour obtenir des précisions sur leurs politiques.
Les pompiers peuvent-ils contrôler la présence de monoxyde de carbone ?
Oui, les pompiers peuvent contrôler la présence de monoxyde de carbone. Si vous soupçonnez la présence de monoxyde de carbone dans votre domicile ou votre bâtiment, il est essentiel d’agir rapidement. Évacuez la zone, garantissez la sécurité de tous et appelez votre service local des urgences ou les pompiers.
1 “Carbon-Monoxide Poisoning can Mimic Flu Symptoms,” from Consumer Reports News: January 07, 2010.
